Ni ti več treba zapravljati denarja za parfum, Ivan.
Ne moraš više da bacaš pare na parfeme, lvane.
Ne morem ti več dovoljevati, da uničuješ življenja.
Ne mogu dopustiti da uništiš još života.
Ne bo ti več treba iskati.
Pa neæeš morati da tražiš svoju.
Ne bo ti več slabo v avtomobilu.
Više ti neæe biti muka u kolima.
Ne bo ti več treba na cesto.
Bar ne bi bila na ulici.
Ne zdim se ti več privlačna.
Nisam ti više privlaèna. - O èemu to prièaš?
Ne verjamem ti več, Antonio ne bom ti več postavljala vprašanj.
Ne vjerujem ti više, Antonio... Neæu te više ništa pitati.
Ni ti več treba skrbeti zame.
NE MORAŠ SE VIŠE BRINUTI ZA MENE.
Ne morem ti več uničevati življenja.
Ne mogu dalje da ti uništavam život.
Ti več veš o njegovih problemih kot jaz.
Ти више знаш о његовим проблемима од мене.
Ne bo se ti več treba ločiti od steklenice.
Dovoljno da budeš pijan do smrti.
Ne morem ti več ukazovati, Garret.
Više ne mogu da ti nareðujem, Gerete.
Torej, prevzamem kramo, ki je ti več nočeš... in jo nato prodam na eBayu.
Uzimamo stvari koje vam ne trebaju... i onda ih prodamo preko interneta.
Mislil sem, da ti več ne dolgujem.
Mislio sam da ti nisam više dužan.
Ne bo se ti več treba skrivati.
Neæeš morati više da se kriješ.
Dolgujem ti več, kot lahko kdajkoli poplača opravičilo.
Dugujem ti mnogo više od nekakve isprike.
Ne morem ti več zaupati, Frank!
Не могу више да ти верујем!
A ne bi ti več smel povedati nobenih imen, drugače lahko še umrejo.
Ali mi se èini da ti ne bih trebao dati nova imena, jer možda i oni završe mrtvi.
Ti več pomeni kosilo na travi ali moja šola?
Šta ti je važnije? Neki komad trave ili moje obrazovanje?
Lahko ti več povem o tvojem očetu.
Mogu ti reæi više o tvome ocu.
Ne bom ti več kupovala igračk, dokler ne boš začel paziti na tiste, ki jih imaš.
Neæu ti više kupovati igraèke, dok ne poèneš èuvati ove koje imaš!
Ne bom ti več povedal svojih teorij, ker skuša dokazati, da se motim.
Moram da prestanem da govorim svoje teorije. Uvek pokušavaš da dokažeš da nisam u pravu.
Ne bodo te več spoštovali in ne bodo ti več zaupali.
Престаће те поштовати и неће ти више веровати.
Pred letom dni, ko sem končal s tabo, sem čutil, da ti več pomeni tvoje delo, kot jaz.
Prije godinu dana, kada sam prekinuo s tobom, osjeæao sam kao da ti je više stalo do tvog posla nego do mene.
Clark, ni ti več treba skrivati resnice.
Klark, ne moraš da kriješ više istinu.
Ne bom se ti več oglasil, hči moja.
Neæu ti se više javljati, kæeri moja.
Ne bo ti več treba načrtovati kosil in poti.
Ne trebaš Planirati ruèkove ili putovanja.
Mislim, po pravici, imaš ti več možnosti kot on.
Mislim, iskreno, ti imaš bolje izglede od njega.
Ne bom ti več posojal denarja, dokler mi ne vrneš, kar si mi dolžan.
NECU TI POZAJMITI NI PROKLETI NOVCIC DOK NE VRATIŠ PROŠLI DUG.
Ne morem ti več posojati denarja.
Ne mogu više da ti pozajmljujem novac.
Mama je vedno hotela, da bi ti več govoril. –Ne spreminjaj teme.
Mama uvek traži od tebe da više prièaš. -Ne menjaj temu.
Ni ti več treba izgubljati mož.
Ne moraš da izgubiš više nijednog od svojih ljudi.
Ni se ti več treba skrivati.
Više ne moraš da se skrivaš.
Ne morem ti več zaupati, Ro!
Ne mogu više da ti verujem Ro!
Dolgujem ti več, kot lahko z besedami izrazim.
Dugujem ti više nego što bih ikada mogao da kažem.
Prav, ne bom ti več nagajal, samo nehaj že s tem.
Dobro. Prestaæu. Samo prekini s ovim.
Ne bom se ti več upiral.
Neæu se više boriti protiv tebe! O.K.?
Prijateljica ti več ne more pomagati.
Tvoja mala prijateljica neæe moæi da ti pomogne sad.
Orožje ti več ne bo pomagalo.
To oružje vam više ne može pomoæi.
Ne bo ti več do smeha, ko te moj stric dobi v roke.
Neæeš se smeškati kada te moj striko šèepa.
Ni se ti več treba bati.
Više ne moraš da se bojiš.
Tedaj reče Savel: Grešil sem. Vrni se, sin moj David, zakaj ne storim ti več nobene žali, ker je drago bilo danes življenje moje v tvojih očeh; glej, nespametno sem ravnal in prehudo se motil.
Tada reče Saul: Zgrešio sam; vrati se, sine Davide, neću ti više činiti zla, kad ti danas draga bi duša moja; evo, ludo sam radio i pogrešio sam veoma.
Ne bode ti več solnce za svetlobo po dnevi in za svit nočni ti ne bo svetil mesec, marveč GOSPOD ti bode svetloba večna in Bog tvoj tebi za diko.
Neće ti više biti sunce videlo danju, niti će ti sjajni mesec svetliti; nego će ti Gospod biti videlo večno i Bog tvoj biće ti slava.
Ne bodo ti več rekli: Zapuščenka! in deželi tvoji ne bodo več pravili Puščava, marveč imenovali te bodo: Hefziba [T. j. Radost moja v njej.] in deželo tvojo: Beula [T. j. Omoženka.]; zakaj GOSPOD se bo radoval v tebi in dežela tvoja bo omožena.
Nećeš se više zvati ostavljena, niti će se zemlja tvoja zvati pustoš, nego ćeš se zvati milina moja i zemlja tvoja udata, jer ćeš biti mio Gospodu i zemlja će tvoja biti udata.
0.58126497268677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne moraš više da bacaš pare na parfeme, lvane. 